Философские повести "Задиг, или Судьба" (1747) и "Царевна вавилонская" (1767) - одни из самых популярных в наследии великого французского поэта, писателя и мыслителя Мари-Франсуа Аруэ, вошедшего в мировую литературу под псевдонимом Вольтер. Повести объединяют восточный колорит, головокружительные приключения и любовные переживания героев, рассказанные Вольтером со свойственной ему увлекательностью, иронией, а то и с язвительным сарказмом.
Издание сопровождается классическим комментарием выдающегося литературоведа А.Д.Михайлова.
В книге впервые в России воспроизводятся иллюстрации к повестям Вольтера, созданные для редкого парижского библиофильского издания 1950-1951 гг. выдающимся французским художником П.-Э.Бека.