В настоящем издании представлены результаты сравнительного анализа стихотворных переводов на русский язык четверостиший (рубаи) великого персидского поэта Средневековья Омара Хайяма, опубликованных с 1891 по 2004 год 59 переводчиками. Некоторые рубаи п...
Серия: Однотомники классической литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Московский рабочий
Одиссея - вторая (после "Илиады") классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру. Создана, вероятно, в VIII веке до н. э. или несколько позже. Рассказывает о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его возвращения на р...
Вступительная статья Ю.А. Рознатовской.
Содержание: повесть "Я умею прыгать через лужи". Рассказы. Очерки, статьи.
Алан Маршалл (1902-1984) - выдающийся австралийский писатель и общественный деятель, большой друг нашей страны, был человеком огро...
Серия: Школьная библиотека 1981 г.; Изд-во: Л.: Лениздат
Хорошая подборка стихов великого английского поэта в переводах С.Я. Маршака.
Родился в семье фермера -- на основе этого биографического факта был создан миф о "поэте-пахаре, которому талант дарован свыше". Таким хотели видеть Бернса литераторы, прин...
Шумный успех этой задорной книги, в основу которой легли впечатления Марка Твена от путешествия в Европу и Палестину, открыл журналисту путь в большую литературу. Парень с берегов Миссисипи, убежденный в том, что Старый Свет - это вчерашний день челове...
1971-1976 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В первый том Собрания сочинений французской писательницы Жорж Санд (1804-1876) вошли романы: "Индиана" (первый роман, подписанный именем Жорж Санд) и "Валентина".
Т.2: романы: "Лелия", "Леоне Леони" и "Ускок".
Т.3: романы: "Жак" и "Мопра".
Т.4: ром...
1974-1980 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Том 1. Повести 1838-1841: В.В.Ивашева "Теккерей - гуманист и сатирик" (статья)
"Из записок Желтоплюша" (перевод З. Александровой) [в сокращении]
"Нашла коса на камень" (перевод З. Александровой),
"Мистер Дьюсэйс в Париже" (перевод З. Александрово...
Важнейшим событием в жизни Боккаччо за время его пребывания в Неаполе была встреча с Фьяметтой, имевшая большое влияние на развитие его поэтического дарования. У Данте была Беатриче, у Петрарки - Лаура, для Боккаччо они олицетворились в образе Фьяметты...
1959-1961 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Том 1. Простаки за границей.
Том 2. Налегке. Приложения.
Том 3. Позолоченный век.
Том 4. Приключения Тома Сойера. Жизнь на Миссисипи.
Том 5. Пешком по Европе. Принц и нищий. Приложения (Об ужасающей трудности немецкого языка. Немецкие газеты и ...
Серия: Библиотека "Огонек" 1963 г.; Изд-во: М.: Правда
1. Новеллы:
В сумерках
Гувернантка
Жгучая тайна
Летняя новелла
Женщина и природа
Страх
Амок
Фантасти ческая ночь
Письмо незнакомки
Улица в лунном свете
Двадцать четыре часа из жизни женщины
Закат одного сердца
Незримая коллекция
Лепорелла
...
В книгу включены кроме заглавного романа, сатирические рассказы и очерки, публицистика, фрагменты из "Автобиографии".
Содержание:
Александр Кривицкий. Устрица с дубинкой (вступительная статья), стр. 3-10
Рассказы и очерки :
К сведению миллионов ( ...
Серия: Художественная и публицистическая библиотека атеиста 1985 г.; Изд-во: М.: Советская Россия
Публикуемые два очерка "Франц Антон Месмер" и Мери Бекер-Эдди" входят в трилогию С. Цвейга "Врачевание духом" вместе с очерком "Зигмунд Фрейд". Главную задачу этих произведений писатель видел в том, чтобы показать, какими путями, порой самыми неожиданн...