Николай Рубцов "Тихая моя родина: стихи Николая Рубцова и рассказ о нем: книга для семейного чтения / воунб; автор текста Е. Н. Рубцова; отв. ред. Т. Н. Буханцева; послесловие С. Ю. Баранова; худ. Д. П. Ятвицкая. – Вологда: Полиграф-Периодика, 2021. – ...
Серия: Русская усадьба в мировом контексте 2022 г.; Изд-во: М.: ИМЛИ РАН
Настоящее издание нацелено на компаративное исследование "усадебного топоса" как одного из ключевых элементов национального культурного кода России в контексте глобальных вызовов XXI в. В основу монографического исследования положен анализ категории "ж...
Серия: Билингва 2013 г.; Изд-во: СПб: Свое издательство
Настоящее издание содержит первый полный поэтический перевод на русский язык главной книги Гейма "Вечный день", сопровожденный параллельным текстом на языке оригинала. Основной корпус дополнен двумя статьями: о творчестве поэта и практике его перевода ...
Серия: Своими словами 2022 г.; Изд-во: Ростов-на-Дону: Мастерская Антона Черного
Андрей Таюшев родился в 1968 году в Саратове. В результате многочисленных перемещений по стране оказался в 2002 году в Вологде, где и проживает. Автор двух "официальных" книг - "Об Пушкина" (2016, в рамках проекта "Том Писателей" Вологодского СРП) и "О...
Серия: Пространство перевода 2018 г.; Изд-во: М.: Водолей
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о творчестве признанных классиков. В частности, в нее вошли не переводившиеся ранее "Жалоба Франции" Шарля Орлеанского, мифологическая ...
Издание в двух частях объединяет итальянские сонеты эпохи Средневековья (ч. 1) и Возрождения (ч. 2): Лентини, Винье, Лореццо, Донцелла, Гвиницелли, Петрарка, Боккаччо, Пульчи, Ариосто, Микеланджело и др. Большая часть никогда прежде не переводилась на ...
Идет второе десятилетие XXI века. В третий раз антология "Век перевода" собирает работы современных поэтов-переводчиков, работающих в десятках городов, в доброй дюжине стран Европы, Азии, Америки. В книге представлены произведения поэтов полутора после...