"Множество драгоценных камней из диадем знатнейших царей покрыло блеском ноги его, и во всех искусствах он достиг несравненных заслуг". А в то время глупость была величайшим источником человеческих страданий. Тогда министры посоветовали ему: "Здесь живет брамин Вишнушарман, который прославляется как несравненный ученый многих наук. Вероятно, это быстро пробудит их разум". Скорбящий король согласился. Вскоре после этого мудрец Вишнушарман составил пять книг: "Разлука друзей", "Завоевание друзей", "О воронах и кукушках", "Утрата выгоды" и "Безрассудные поступки" - и поручил их прочитать царским сыновьям. Познакомившись с ними, дураки поумнели.
Такова легенда о написании Панчатантры, одной из знаменитых книг древнеиндийской литературы. Ей суждено было стать после Библии самой распространенной книгой в мире! На земле существует более 200 переводов на более чем 60 языков с IV века до наших дней, и очень трудно найти другое произведение, способное конкурировать с этим литературным памятником, вобравшим в себя жемчужины многих народов и художников. . Но если перевод Священного Писания в большинстве случаев был организованным, то перевод древнеиндийского "Пятикнижия" всегда освобождался от канона и, никем не рекомендованный и не прославляемый, читался с одинаковой радостью всеми - верующими и неверующими. -верующие, буддисты и христиане, мусульмане и иудеи. Никакая религия не сильнее блестящей литературы. В мировой сокровищнице мало книг с такой странной судьбой.
Дополнительно: Минимальный заказ - 100 рублей (не нужно докупать ненужные книги, просто скажите, что согласны купить эту книгу за 100 рублей). Уважаемые покупатели! НЕ ЖМИТЕ на кнопку "КУПИТЬ СРАЗУ", так как, даже если Вы не купите книгу, продавец заплатит сайту комиссионные. Через кнопку "СПРОСИТЬ" уточните наличие книги, стоимость доставки и др. детали.
Кнопка "СПРОСИТЬ" видна только зарегистрированным пользо... [подробнее]